前のメッセージ 
一覧 次のメッセージ 
■Topic: [0211] リクエストの文字化け。 菜月 (^_^)
■Reply: [0212] Re:211)リクエストの文字化け。 rr （゜д゜)ウマ−
MirandaICQの日本語化版を配布しているOSAKANAといいます。
最近、オフィシャルのICQとの間でファイル転送がうまくいかないという
クレームが来たので調査したところ、こちらの日本語化に
問題があるのでは無いかという可能性が発見されたので連絡します。
試験対象
こちら: Miranda ICQ 0.1.2.2
相手:
(1) ICQ2001 build3659+日本語化パッチ
(2) ICQ2002 build3722
(3) ICQ2000 build3286+日本語化パッチ
このうち、(2),(3)は問題なくファイルのやりとりができました。
しかし、(1)からこちらに対してのファイル転送は失敗しました。
その際にMiradaICQにデバグメッセージが下記のようになっていました。
[1:34:38 ICQP2P] Unsupported extended message type 'ファイル'
(2)から同じようにファイル送信を行ったところ
該当するmessage type部分は「File」となっていました。
いらないところまで日本語化しているような気がします
ICQ道場 - 掲示板過去ログ - B B S A r c h i v e s
2002/04/17 02:13:55
日本語化パッチによるファイル転送バグ疑惑？
MirandaICQの日本語化版を配布しているOSAKANAといいます。